Шведские компоненты XTZ CD-100 и XTZ Class-A 100D3

Продукция относительно молодой шведской компании XTZ, которая получила известность в первую очередь как производитель отличных акустических систем и сабвуферов за сравнительно небольшую цену, впервые появляется у нас на тесте. Как оказалось, подобные качества в полной мере характерны и для ее электроники... Оба устройства, проигрыватель и усилитель, появились одновременно в прошлом году и согласованы по дизайну. Если XTZ CD-100 – это первый CD-проигрыватель компании, то усилитель – уже третий вариант обращения к теме интегрального стереоусилителя.

Компания предлагает три варианта оформления этих устройств: серебристый, черный и такой как был у нас – двухцветный. В отличие от большинства аппаратов этой ценовой категории, имеющих единую гнутую крышку, у парочки от XTZ боковые и верхняя части кожуха сделаны очень оригинально: они наборные из отрезков алюминиевого профиля, как и передняя панель. Интересное техническое решение, которое к тому же эффектно выглядит. Внутри как усилитель, так и проигрыватель разделены на три отсека: это деление внешне обозначено деталями кожуха. В усилителе боковые секции содержат усилители мощности с радиаторами, а в центральной расположен сетевой трансформатор (ближе к передней панели) и в два яруса платы с электроникой: на втором этаже плата предусилителя с аналоговыми входами и внизу плата ЦАП'а с цифровыми входами. У проигрывателя в центральном отсеке располагается при вод с дополнительным экранированием и плата с цифровыми цепями. Плата аналоговых выходов с фильтрами на операционных усилителях (NE5532) и выходным усилителем на дискретных элементах, работающем в классе А, находится в правом отсеке. И наконец, в отсеке справа – блок питания с раздельными цепями для аналоговой и цифровой части проигрывателя. На задней панели присутствует необычная для современной аппаратуры деталь – переключатель напряжения питания. Это вполне может быть следствием унификации трансформаторов питания для изделий, поставляемых в страны с различным напряжением питающей сети. В инструкции настоятельно рекомендуют перед включением посмотреть на положение этого переключателя.

Усилитель имеет ряд особенностей. Во-первых, выходной каскад может работать как в режиме АВ (мощность достигает 110 Вт при нагрузке 8 Ом, правда, компания не указывает при каких искажениях), так и классе А (мощность 50 Вт). Причем переключение режима осуществляется в оперативном режиме с пульта ДУ усилителя: после включения выбранного режима отключается выход, индикатор подмигивает три раза и выход вновь подключается. Однако есть еще режим автопереключения (также включается с пульта), в котором после повышения температуры радиаторов выше 55 градусов усилитель сам переключается в более экономичный режим АВ. Во-вторых, кроме традиционных аналоговых входов, которые включают три линейных и корректирующий для ММ/МС-головки, у XTZ Class-A 100D3 предусмотрены цифровые входы (четыре коаксиальных и еще один – оптический), а для обработки сигналов, поступающих на них, еще и ЦАП (как и в CD-проигрывателе, используется AD1955А от Analog Devices, что обеспечивает поддержку сигналов с разрядностью до 24 бит и частотой 192 кГц). Выбор цифрового выхода с панели осуществляется их последовательным перебором, а с пульта – прямым выбором. Кроме того, усилитель имеет отдельный выход на сабвуфер, а также и предусилительной части и вход усилителя мощности: соответствующие разъемы располагаются на задней панели и соединены перемычками. Так что XTZ Class-A 100D3 может быть использован в гибкой и сложной инсталляционной системе. 

После первого включения усилитель бегущей строкой сообщает свое название и затем отображает текущее состояние (подключенный вход и уровень громкости). При переходе из дежурного режима громкость от минимального значения быстро увеличивается до установленного в предыдущий период работы. Регулировка уровня громкости возможна от -66 до +42 дБ с шагом 0,5 дБ. Комфортному уровню громкости в наших условиях (в зависимости от записи) соответствовало положение от 0 до +10 дБ. Вообще усилитель нам очень понравился. Он со своим набором возможностей, качеством исполнения и звучанием легко может дать фору даже стоящим впятеро больше моделям, у которых к тому же и корректор, и цифровые входы – опция. У проигрывателя три аналоговых выхода (два коаксиальных и симметричный – как заявляет фирма, задел на будущее) и пара цифровых (оптический и коаксиальный). 

Проигрыватель воспроизводит CD/HDCD/MP3, причем последние благодаря использованию DVD-привода и с DVD. Удобная функция для любителей нон-стопа сутки напролет, поскольку навигация по таким носителям допускает только переход на следующий трек или прямой выбор по номеру. Проигрыватель также допускает повтор трека, диска или фрагмента между метками АВ. Каждое устройство снабжено индивидуальным пультом ДУ, которые выполнены в едином дизайне и имеют алюминиевые корпуса. Однако они не позволяют управлять обоими аппаратами каким-либо одним пультом. Среди дополнительных функций, которые обеспечивают пульты – уменьшение яркости дисплея или его полное отключение. 

При прослушивании мы проверили два варианта подключения, т.е. проигрыватель и усилитель сразу были подключены и по аналогу, и по цифре. Сначала использовался аналоговый сигнал, а затем – цифровой. Усилитель позволяет нажатием одной кнопки на пульте ДУ быстро переключаться с одного входа на другой. На звуковом сигнале при этом практически не слышно щелчка и уровень громкости не меняется, а можно только ощутить мгновенное пропадание сигнала, которое невозможно зафиксировать на слух. При этом в первые секунды после переключения субъективно явно выигрывал вариант с цифровым сигналом, Т.е. работа ЦАП усилителя. Притом что в аппаратах используется ЦАП одного типа, это удивило. Возможно дело в аналоговых фильтрах и выходном усилителе проигрывателя. В целом комплект продемонстрировал мощное сбалансированное звучание при работе в обоих классах и можно констатировать, что усилитель практически не чувствителен к используемой акустике. Конечно, было бы интересно оценить звучание с родными системами, что мы надеемся осуществить в ближайшем будущем.

Алексей ГРУДИНИН

Технический комментарий к XTZ CD-100

Сквозная частотная характеристика на аналоговом звуковым выходе проигрывателя XTZ CD-100 достаточно гладкая: неравномерность в полосе составляет 0,21 дБ при разбалансе каналов 0,06 дБ. Используемый ЦАП демонстрирует отличную линейность: КНИ при уровне -80 дБ составляет всего 0,58%. При уровне близком к максимальному КНИ на низких частотах не превышает ничтожные 0,0019%. В среднечастотной области они немного возрастают (до 0,0036% на 1 кГц), пиковое значение в звуковой области достигает всего 0,006%. Разделение каналов у XTZ CD-100 симметричное и достаточно высокое: на уровне -80 дБ. В спектре выходного сигнала присутствует некоторое количество комбинационных составляющих в звуковой области (появление которых, возможно, связано с асинхронным преобразованием), но их уровень настолько мал, что на звучание влияния практически не оказывает.

Технический комментарий к XTZ Class-A 100D3

Выходная мощность усилителя XTZ Class-A 100D3 при работе как в классе А, так и АВ оказалась даже чуть больше заявленной (для принятых у нас уровня искажений поскольку компания его не указывает). Амплитудно-частотная характеристика практически одинакова, для обоих режимов: неравномерность в звуковом диапазоне составляет 0,3 и 0,37 дБ при спаде на частоте 95 кГц 2,17 и 2,67 дБ (в классе А и АВ соответственно). Однако на частотах около 30-50 кГц в классе А она идет ниже на доли дБ (на графике приведен, АЧХ в классе АВ). Коэффициент демпфирования оказался одинаковым для обоих режимов – около 80. Переходное затухание между каналами у XTZ Class-A 100D3 одинаковое и достаточно большое – более 60 дБ (измерение для аналоговых линейных входов). Для сравнения были измерены параметры встроенного ЦАП', (это было легко осуществить, поскольку у XTZ Class-A 100D3 есть выход предусилителя). Выходной спектр практически повторил результат для проигрывателя а что касается фазы, то в данном случае оказалось что она сохраняется, в отличие от проигрывателя, который ее инвертирует. Это еще один довод для использования ЦАП'а усилителя.

Stereo & Video 06.06.2009 г.